Дерек Принс - Церковь Божья

стр. 21

Глава 5 Образ № 3: Произведение Божьего искусства

Послание Ефесянам 2:10:
Ибо мы Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.
Мы уже рассмотрели два образа того, каким Бог хочет видеть Свой народ: собрание Божье и Тело Христово. Мы играем серьезную роль, как наделенное властью собрание, которое осуществляет духовный суд и применяет власть на земле; и мы должны слиться в гармонию, соединившись со своими братьями и сестрами, как члены одного Тела. Первая функция связана с управлением, а вторая со взаимоотношениями.

Божий шедевр

Третий образ — это произведение искусства. В приведенном выше переводе стиха Послания Ефесянам 2:10 далеко не полностью раскрывается суть этого образа. Словом «творение» переведено греческое слово пойэма. От латинского аналога этого слова произошло наше слово «поэма». В переводе «Иерусалимской Библии» в этом стихе использовано фраза «произведение искусства». Другими словами, это слово взято из области искусства и творчества. Мне нравится переводить этот стих так: «Мы являемся шедевром Божьего творчества», что полнее передает смысл, который в него вкладывал Павел.
Если мы задумаемся обо всем, что сотворил Бог, то с замиранием сердца и смирением осознаем, что таких людей, как мы, Бог избрал быть материалом для создания Своего шедевра.
Задумайтесь на минуту о том, как создается то или иное произведение искусства. Возьмем, например, скульптуру. Существует множество прекрасных античных скульптур, созданных в Древней Греции. Когда правильные инструменты используются с великим искусством и терпением, тогда происходит практическое воплощение внутреннего видения. Творческий взгляд скульптора видит в куске мрамора то, что в нем скрыто. Вооружившись резцом и видением того, что он хочет получить, скульптор начинает откалывать от камня куски. Постепенно начинают проявляться формы, отражающие внутреннее видение мастера.
Когда-то я совместно с Элизабет Шерилл работал над книгой моей жены Лидии под названием «Назначение в Иерусалим». Через два года усердной работы я, наконец, принес ей готовую рукопись, но Элизабет сказала: «А теперь перечитайте ее и сократите примерно на двадцать процентов». Если вы когда-либо работали над книгой в течение двух лет, то вы поймете, что я тогда чувствовал!
Элизабет процитировала мне слова Микеланджело. Он сказал о своих скульптурах: «Каждый удар резца лишь полнее раскрывает план». Чем больше вы отсекаете, тем лучше раскрывается ваше видение. Подобным образом, когда Бог постоянно от вас что-то отсекает, отсекает и отсекает, то вы, возможно, спрашиваете: «Господь, от меня вообще что-нибудь останется?» Но с каждым ударом Его резца еще лучше раскрывается план Мастера.
Мы можем поразмышлять также над искусством живописи. Суть живописи заключается в сочетании в нужных пропорциях формы и цвета для изображения какой-то сцены или объекта. Сочетание форм, цветов и оттенков, которое воспроизводит художник на холсте, помогает нам увидеть такие тонкости, которые мы могли не увидеть сами,

LIBMY.com © 2014-2021
Владимир Бабинский