Уэйн Райс - Горячие иллюстрации для молодёжных служений

стр. 111

88) Три пряхи

Рассказывая эту старую сказку из собрания братьев Гримм, поясните, что раньше для получения пряжи крутили веретено, сматывая кудель.

Жила-была одна ленивая девушка, которая не умела прясть. Мать, как не старалась, никак не могла ее заставить это делать. Наконец, мать так разозлилась, что хорошенько поколотила свою дочку. В это время мимо проезжала королева той страны. Услышав крики, королева остановила карету и, зайдя в дом, спросила хозяйку, почему та бьет свою дочь.

Женщине было стыдно признаться в том, что ее дочь — такая лентяйка, и поэтому она сказала: «О, ваше величество, я пытаюсь остановить ее, а то она все время прядет. День и ночь она крутит прялку и больше ничего не хочет делать, а я бедна и не могу достать столько кудели».

Королева отвечала ей: «Мне больше всего на свете нравится звук крутящейся прялки — я так счастлива, когда слышу ее скрип. Отпустите ее со мной во дворец. У меня много кудели. Она будет прясть там сколько ее душе угодно».

Мать была только рада избавиться от ленивой дочери, поэтому сразу согласилось.

Приехав во дворец, королева провела девушку по трем комнатам, до потолка заполненным самой лучшей куделью.

«Теперь ты можешь прясть, сколько хочешь, — сказала королева. — Если ты сделаешь из всего этого хорошую пряжу, я выдам тебя замуж за моего старшего сына, и ты станешь принцессой. Но если у тебя ничего не получится, можешь идти вон из моего королевства на все четыре стороны».

Хоть девушка и обрадовалась возможности стать принцессой, про себя она очень испугалась. Она прекрасно знала, что пройди хоть сотня лет, ей не спрясть пряжи, даже если она будет сидеть над этой куделью днями и ночами. Она даже прялку держать не умела. Три дня она сидела, обливаясь горючими слезами, и не спряла ни ниточки. На третий день пришла королева и, увидев, что еще ничего не сделано, потребовала объяснений. Девушка сказала, что не могла начать, потому что горевала, скучая по дому и любимой матушке. Королева приняла такое объяснение, но, уходя, наказала: «Завтра же принимайся за работу».

Оставшись одна, девушка стала ломать голову и думать, что делать. Уныло смотрела она в окошко, как вдруг увидела трех женщин. У одной была громадная нога, из-за чего она прихрамывала, у второй – толстая нижняя губа, свисавшая до подбородка, а у третьей — большой палец огромных размеров, распухший и мозолистый. Увидев девушку, они  спросили, что она делает во дворце. Девушка поведала им о своем горе. Три женщины сказали: «Мы — пряхи, и мы поможем тебе при одном условии. Когда ты выйдешь замуж за принца, пригласи нас на свою свадьбу и не стыдись нас. Скажи, что мы — твои двоюродные сестры, и усади нас за своим столом. Если ты пообещаешь сделать это, мы спрядем всю эту кудель».

«О да, я обещаю, — ответила девушка, — Быстрее идите сюда и начинайте прясть!»

Женщины тут же принялись за работу. Первая вытягивала кудель и крутила прялку, нажимая ногой на подножку; вторая смачивала нить слюной, проводя кудель по

LIBMY.com © 2014-2020
Владимир Бабинский