Рик Реннер - Драгоценные истины из греческого языка

стр. 103

18 февраля

Бог посрамит тех, кто считает себя

могущественным

…И немощное мира избрал Бог,

чтобы посрамить сильное.

— 1 Коринфянам 1:27

Только представьте, Бог избрал юношу Давида сразиться с великаном Голиафом! Просто

невероятно! Ведь Давид ещё не был зрелым, физически развитым мужчиной. «И взглянул

Филистимлянин и, увидев Давида, с презрением посмотрел на него, ибо он был молод,

белокур и красив лицом» (1 Царств 17:42). Увидев, кто идёт сразиться с ним, Голиаф

подумал, что его ловко разыграли, и громко рассмеялся, говоря: «…Что ты идёшь на меня с

палкою? Разве я собака? И проклял Филистимлянин Давида своими богами» (1 Царств

17:43). Кто бы подумал, что Бог изберёт юного, неопытного Давида, чтобы поразить

великана? Это, вероятно, казалось нелепым всем присутствующим, но Бог избрал именно

этого отважного юношу.

Давайте обратимся к словам Павла в 1-м послании к Коринфянам 1:27: «Но Бог избрал

немудрое мира, чтобы посрамить мудрых, и немощное мира избрал Бог, чтобы посрамить

сильное».

Слово asthene — «немощное», переводится и как хилый, ничтожный,

беспомощный и описывает что-то второсортное, некачественное, несуразное, вызывающее

лишь смех.

В то время, когда Павел писал первое послание, Коринфская церковь была посмешищем для

жителей этого города. Над верующими насмехалась даже вся Римская империя. Правящие

круги считали христиан слабыми, ничтожными, жалкими, никуда не годными

религиозными фанатиками. Они были притчей во языцех и считались отбросами общества.

Однако эти самые христиане перевернули весь тогдашний мир и распространили весть

спасения по всей Римской империи. Благодаря своей настойчивости и посвящению Иисусу

Христу они освободили Рим от языческой религии и проложили путь для распространения

Евангелия по всему миру.

Сегодня мнение неверующего мира о христианах и его отношение к ним практически не

изменились. Видите ли, дьявол боится верующих, потому что знает, какой властью и силой

они обладают. Вот он и использует индустрию развлечений, образовательные учреждения и

многие другие организации, чтобы унизить верующих, выставить их перед обществом

ненужными, незначительными и ничтожными.

Дьявол из кожи вон лезет, чтобы создать о нас впечатление, будто мы группка несерьёзных

людей, на которых не стоит даже тратить время. Он знает, какой силой Господь наделил

христиан, поэтому и пытается дискредитировать их в глазах неверующего мира. Видя, что

сегодня церковь является предметом насмешек и унижений, утешьтесь тем, что такое

отношение было всегда.

«…И немощное мира избрал Бог, чтобы посрамить сильное». Слово kataishuno —

«посрамлять», также переводится стыдить, ставить в неудобное положение, приводить в

замешательство, разочаровывать, ставить в тупик. С л о в о dunatoi — «сильное»,

относится к людям, имеющим политическую власть. Учитывая, что политические лидеры

Римской империи стремились уничтожить первоапостольскую

LIBMY.com © 2014-2018
Владимир Бабинский