Рик Реннер - Драгоценные истины из греческого языка

стр. 115

23 февраля

Святой Дух — ваш партнёр. Он хочет

нести за вас ответственность

Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца,

и общение Святого Духа со всеми вами. Аминь.

— 2 Коринфянам 13:13

Большинство верующих говорят, что хотели бы иметь успех во всём. Но без ежедневного

общения со Святым Духом это невозможно. Именно общение с Ним положит начало жизни

на сверхъестественном уровне.

«Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святого Духа со

всеми вами. Аминь» (2 Коринфянам 13:13). Разберём слово «общение», потому что как раз

об общении со Святым Духом мы и поговорим сегодня. Слово koinonia — «общение», имеет

ряд значений, но основное — партнёрство.

Один из примеров употребления слова koinonia в значении партнёрство находится в

Евангелии от Луки 5:7, где описывается, как Иисус послал ученикам огромный улов рыбы.

Ученики рыбачили всю ночь, но ничего не поймали. Тогда Он сказал им закинуть сети по

другую сторону лодки. Послушавшись Его, они поймали так много рыбы, что сети стали

рваться. Пётр понял, что ему не справиться с таким уловом, и позвал на помощь других

рыбаков. «И дали знак товарищам, находившимся на другой лодке, чтобы пришли помочь

им; и пришли, и наполнили обе лодки, так что они начинали тонуть» (Луки 5:7). Слово

«товарищ» — это одно из значений слова koinonia. Но в этом стихе оно описывает законных

деловых партнёров. Один языковед говорит, что слово koinonia в контексте этого стиха

свидетельствует, что Пётр был вовсе не рыбаком-любителем. Он владел целым рыболовным

предприятием, и те рыбаки в других лодках были его деловыми партнёрами, или

компаньонами. Неважно, были ли эти рыбаки совладельцами или же работниками на

предприятии Петра, они выполняли одну и ту же работу: ловили и продавали рыбу.

Учитывая это значение, концовку 13-го стиха из 13-й главы 2-го послания к

Коринфянам можно перевести так:

«…и партнёрство Святого Духа со всеми вами».

Поразмышляйте над этими словами — в них заложен глубокий смысл. Во время Своего

земного служения Иисус сотрудничал со Святым Духом. Он был зачат Святым Духом (см.

Луки 1:35); был исполнен силы Святого Духа (см. Луки 3:16); был водим Святым Духом (см.

Матфея 4:1); исцелял людей силой Святого Духа (см. Деяния 10:38); изгонял бесов силой

Святого Духа (см. Матфея 12:28); был воскрешён силой Святого Духа (см. Римлянам 8:11);

силой Святого Духа был вознесён на небеса и воссел одесную Бога (см. Ефесянам 1:19–20).

В каждом Евангелии, читая об Иисусе, мы видим, что Он сотрудничал со Святым Духом.

Иисус Сам говорил, что Он ничего не делал от Себя, а полностью полагался на

водительство Святого Духа (см. Иоанна 5:30). Раз уж Иисус нуждался в сотрудничестве и

помощи Святого Духа, чтобы исполнить Своё призвание, то тем более это необходимо нам.

Но слово koinonia (общение) имеет ещё такое значение: нести ответственность за кого-

либо. Именно в этом

LIBMY.com © 2014-2018
Владимир Бабинский