Рик Реннер - Драгоценные истины из греческого языка

стр. 305

2 мая

Позвольте Богу

вдохнуть в вас жизнь

Всё Писание богодухновенно

и полезно для научения, для обличения, для исправления,

для наставления в праведности.

— 2 Тимофею 3:16

Вам бы хотелось подключиться к источнику, который зарядит вас силой, энергией,

бодростью и даст вам мудрости преодолеть все трудности? Не сомневаюсь, что да! И самое

потрясающее то, что вы уже имеете такой источник в своём распоряжении! Разве что вы

ещё не знаете, где его найти. А этот источник силы, изумляющий даже самое богатое

воображение, находится прямо у вас дома! Может быть, на книжной полке или в шкафчике

в ванной. А может, вы храните этот источник в ящике письменного стола или забыли на

заднем сидении в машине.

Догадались, о чём я говорю? Правильно, о Библии — самом мощном источнике силы! Если

вы научитесь углубляться в Божье Слово, вас будет наполнять его сила, оно сделает вас

мудрым, ответит на все ваши вопросы и поможет преодолеть все трудности.

Когда у Тимофея возникли сложности в Ефесе, он написал Павлу, ища у него помощи, и

получил от него ответное письмо, содержащее ценные слова: «Всё Писание

богодухновенно…» (2 Тимофею 3:16). Слово «богодухновенно», когда понимаешь его

истинный смысл, можно сравнить не просто с источником силы и энергии, а с целой

электростанцией. Греческое слово theopneustos — «богодухновенный», составное: theos

переводится Бог, но секрет кроется во второй части этого слова — pneuma, корень которого

— pneu — описывает динамичное движение воздуха и передаётся глаголом дуть, а также

дуть в инструмент, чтобы он зазвучал; и источать аромат. Ещё этот корень может описывать

проявление таких чувств и качеств, как: гнев, храбрость, доброжелательность,

благорасположение.

Но слово pneuma, образованное от корня pneu, приобретает ряд более глубоких значений:

жизнь, сила, жизненная сила, энергия, динамика, мощь. Словом pneuma иудеи называли

невероятно мощную силу Бога, которой Он сотворил вселенную и всё живое и которая по

сей день поддерживает всё творение. В Ветхом Завете pneuma Бога иногда сходила на

человека, наделяя его сверхъестественными способностями.

Слова pneuma и theos образуют слово theopneustos — «богодухновенный», что значит Бог

вдунул во что-то Свою сущность. Как, например, музыкант дует в инструмент, чтобы он

зазвучал. Люди, писавшие Божье Слово, стали своего рода инструментом Бога, и через них

Он «вдувал» в Писание Свои сущность, чувства и волю. Эти люди писали Божье Слово, а

Бог «дул» в них, как музыкант дует в инструмент. Таким образом, Библия — это послание

нам от Самого Бога, написанное людьми.

Одно из значений слова pneuma — аромат, благоухание. Священное Писание передаёт и

Божье благоухание. Но pneuma ещё означает проявление чувств, то есть в Слове Бог отразил

и все Свои чувства, когда вдохновлял его написание, поэтому оно выражает и сущность

Бога.

Но не думайте, что pneuma Бога исчезла после

LIBMY.com © 2014-2018
Владимир Бабинский