Рик Реннер - Драгоценные истины из греческого языка
стр. 3915 июня
Вы не случайный человек —
вас избрал Бог!
Так как Он избрал нас в Нём прежде создания мира,
чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви.
— Ефесянам 1:4
Часто можно услышать фразу: «Я был нежеланным ребёнком. Родители не хотели меня. Я
появился случайно». Некоторые оправдывают этим свой безответственный подход к жизни,
говоря, что они на земле случайные люди, они — ошибка родителей. Может, кто-то из нас и
стал неожиданностью для своих родителей, но для Бога мы не были сюрпризом. Задолго до
нашего появления на свет Бог уже знал нас и уже определил цель нашей жизни.
Божьи глаза были устремлены на нас, не только когда мы были во чреве матери, Он видел
нас, когда мы ещё не были зачаты: «Не сокрыты были от Тебя кости мои, когда я созидаем
был в тайне, образуем был во глубинах земных. Зародыш мой видели очи Твои; в Твоей
книге записаны все дни, для меня назначенные, когда ни одного из них ещё не было»
(Псалом 138:15–16, KJV). Бог знал нас, когда во чреве матери только начали формироваться
наши кости. Он трепетно заботился о нашем развитии, неустанно следил за тем, как
формируются наши руки, ноги, пальцы… Он знал нас, когда ещё не было и дня нашей
жизни. Только представьте: задолго до того как мы были зачаты, Бог уже нас знал! Он
видел, как мы будем зачаты, как будем формироваться и как родимся. А это значит, что ни
один человек не появился на земле неожиданно для Бога, в том числе и вы!
Верующие тоже стали верующими не случайно. Павел писал: «Так как Он избрал нас в Нём
прежде создания мира…» Греческое слово eklego — «избирать», составное: ek переводится
из, вне; lego — я говорю. А целиком это слово буквально переводится я говорю тебе: выйди.
Это слово можно перевести ещё так: отбирать, выбирать, предпочитать.
В классической греческой литературе слово eklego относилось к человеку или группе людей,
которых избирали куда-либо с определённой целью, например, на военную службу или
отбирали воинов для особого задания. Позже слово eklego стало относиться к политикам,
которых общественность избрала на государственную должность или для того, чтобы
они занимались общественными вопросами. В каком бы случае ни употреблялось слово
eklego, оно всегда привносит значение: привилегия и честь быть избранным, а также
ответственность избранников за то, чтобы своими делами оправдать доверие
избирателей. Быть избранным на более высокую должность или для выполнения особого
задания — это огромная привилегия, поэтому избранники должны оправдать доверие
избирателей и выполнить то, для чего их выбрали. Избранников почтили, им выказали
уважение тем, что их предпочли другим, и теперь они представляют интересы своих
избирателей.
Бог «избрал нас в Нём прежде создания мира», Он посмотрел далеко в будущее и увидел
нас! Тут же Он сказал: говорю тебе, выходи! Это и был момент избрания, момент, когда Бог
предопределил нашу судьбу. Он выбрал нас и