Рик Реннер - Драгоценные истины из греческого языка

стр. 449

24 июня

Как делать замечание?

Рабу же Господа не должно ссориться,

но быть приветливым ко всем,

учительным, терпеливым.

— 2 Тимофею 2:24, KJV

Вы когда-нибудь пытались помочь человеку, исправить его, а он и слушать вас не хотел?

Если подобное когда-нибудь случится с вами, то постарайтесь сдержать себя, чтобы в гневе

не сказать чего-то такого, о чём будете жалеть.

Досадно, конечно, когда вы пытаетесь помочь человеку, а он смотрит на вас, не скрывая

пренебрежения, и воспринимает ваш совет так, будто вы говорите какую-то несуразицу.

Думаю, каждый из нас оказывался в подобной ситуации. Такое происходит, когда родители

пытаются вразумить своего непослушного ребёнка, когда руководитель пытается поправить

работника, когда пастор что-то говорит члену своей церкви, а тот и слышать его не хочет,

или когда пытаешься помочь другу, чтобы предотвратить ошибку, которую он может вот-

вот совершить.

Прежде чем поправить человека, указать ему на ошибки, сначала поставьте себя на его

место. Было бы вам самому легко выслушивать то, что вы собираетесь ему сказать? Вы

недоумевали бы, что вас поправляют? Или вам было бы стыдно? Если человек, которому вы

делаете замечание, молчит или, наоборот, активно оправдывается, значит, он в полном

замешательстве или хочет себя защитить. Прекращайте разговор, если видите, что он занял

боевую позицию и не собирается вас выслушивать. Чтобы объективно оценить ситуацию,

наблюдая реакцию человека на ваши слова, не нужно торопиться делать выводы.

Павел, наставляя Тимофея в том, как нужно делать замечание, подчеркнул, что он должен

быть терпелив к тому, кого поправляет: «Рабу же Господа не должно ссориться, но быть

приветливым ко всем, учительным, терпеливым». Слово aneksikakos — «терпеливый»,

составное: anechomai переводится сносить, относиться терпеливо, мириться с чем-либо,

kakos — злой, плохой. Целиком слово aneksikakos означает терпеливо сносить плохую,

неподобающую, может быть, даже оскорбительную реакцию. Другими словами, Павел

говорит, что, если мы хотим исправить человека, а его ответная реакция на наши слова

неадекватная или даже в корне неверная, мы не должны выходить из себя и злиться. Это

лишь усугубит ситуацию. Мы должны взять себя в руки и терпеливо ждать, пока он

успокоится и будет готов слушать нас дальше.

Учитывая значение слова aneksikakos,

2 Тимофею 2:24 можно перевести так:

«Рабу же Господа не должно ссориться, но быть приветливым ко всем, учительным,

терпеливым. Это значит, что ты должен терпеливо относиться к тем, кто не в

восторге от твоего исправления или поучения. Ты должен сносить их реакцию, пока

они не поймут, что ты пытаешься до них донести».

Павел предупреждает нас: «Братья! Если и впадёт человек в какое согрешение, вы,

духовные, исправляйте такового в духе кротости, наблюдая каждый за собою, чтобы не быть

искушённым» (Галатам 6:1). Прежде чем сделать кому-то замечание, полезно

LIBMY.com © 2014-2018
Владимир Бабинский