Рик Реннер - Драгоценные истины из греческого языка

Появление антихриста

Да не обольстит вас никто никак: [ибо день тот не] [придёт], доколе не придёт прежде

отступление и не откроется человек греха, сын погибели, противящийся и

превозносящийся выше всего, называемого Богом или святынею, так что в храме Божьем

сядет он, как Бог, выдавая себя за Бога.

— 2 Фессалоникийцам 2:3–4

С самого детства я слышал об антихристе. Множество раз я слышал, как разные люди

выдавали себя за антихриста или уверяли, что тот или иной человек и есть антихрист.

Может быть, кто-то из них и был предшественником антихриста, но никто из них не

является антихристом, тем человеком беззакония, о котором говорит Писание.

В Библии написано, что однажды злой правитель, известный как антихрист, появится на

мировой арене и короткое время будет править всем человечеством. Много

предшественников антихриста уже пришли и ушли, но настоящий антихрист появится в

последнее время. Вот как пишет о его появлении Павел: «Да не обольстит вас никто никак:

[ибо день тот не] [придёт], доколе не придёт прежде отступление и не откроется человек

греха, сын погибели, противящийся и превозносящийся выше всего, называемого Богом или

святынею, так что в храме Божьем сядет он, как Бог, выдавая себя за Бога»..

Павел пишет, что сначала произойдёт отступление. Греческое слово apostasia —

«отступление», также переводится отпадение, восстание. Писатель Плутарх использовал

это слово в значении политическое восстание. В 1-й книге Маккавейской 2:15 слово

apostasia описывает людей, которые отвернулись от Господа . И это же слово встречается в

книге Иисуса Навина 2:22, где оно передаёт значение б унт против Бога. Итак, слово

apostasia включает в себя значения: восстание, сопротивление, вызов.

Прежде чем появится антихрист и мир встретит его с распростёртыми объятьями, в

обществе произойдут перемены. Павел предупреждает о бунте против Бога в последние дни.

Здесь не сказано, что этот бунт развернётся в стенах церкви, скорее, это произойдёт вне

церкви. Павел говорит о времени, когда общество восстанет против Бога и всего святого. И

когда эти безбожные и нечестивые настроения пропитают общество, вот тогда мир и будет

готов принять человека, которого Павел называет человеком греха.

Слово «грех» — неудачный перевод употреблённого здесь греческого слова anomia. Более

правильный перевод — беззаконие. В оригинале рядом с этим словом стоит определённый

артикль, следовательно, этот человек не просто нарушитель закона, преступник — это

конкретный человек беззакония, антихрист.

Павел также указывает, как появится этот беспощадный правитель. Откроется — это

перевод формы греческого слова apokalupsis, состоящего из слов apo — прочь и kalupsis,

которое описывает то, что занавешено, закрыто, запечатано, спрятано. Целиком слово

apokalupsis рисует такую картину: покрывало сдёрнули, и открылось то, что скрывалось от

взора. То есть Павел говорит, что придёт